Este artículo fue escrito en 2019, con propósitos pedagógicos esto de acuerdo a nuestra corta experiencia para ese entonces en Rusia. sin embargo buscamos dar una perspectiva general y como la visión en el presente es totalmente diferente y muy satisfactoria.
Pedro Vicente Sánchez Calvera,
Estudiante de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
Christian Epifano Cárdenas Cárdenas,
Estudiante de la Universidad Libre de Colombia, Bogotá, Colombia
Brykova L. V., candidata en ciencias pedagógicas, docente,
Universidad Tecnológica Estatal de Bélgorod, Bélgorod, Rusia
La globalización de la sociedad moderna, el desarrollo de Internet y las redes sociales han roto fronteras y abierto el acceso a la educación y la cultura de diferentes países, lo que contribuye al crecimiento personal y profesional de cada individuo. Basándonos en nuestra experiencia viviendo en Rusia, decidimos realizar un pequeño análisis y señalar los problemas principales que enfrentan los estudiantes extranjeros durante su primer año de estudio en una universidad rusa.
Sueño y realidad.
Muchos se preguntan: ¿por qué elegimos Rusia en lugar de nuestro propio país para estudiar? Responder a esta pregunta no es fácil, ya que depende de las metas y aspiraciones de cada persona. Sin embargo, algunos pueden decir que ven mudarse a otro país como un desafío personal, una oportunidad para experimentar algo nuevo. Por otro lado, estudiar en el extranjero es el sueño de muchas familias que desean que sus hijos adquieran una experiencia de vida significativa y se vuelvan independientes en un país desarrollado, considerando que la mayoría de los estudiantes extranjeros provienen de países menos desarrollados.
Mudarse para estudiar en otro país no fue una decisión fácil, aunque algunos lo consideran una aventura común. Significa dejar atrás la propia cultura, familiares y amigos, el estilo de vida habitual y cambiar completamente el entorno social. Además, debes estar preparado para enfrentar diversas dificultades en otro país, una de las cuales es el nuevo idioma, ya que la falta de conocimiento del idioma obstaculiza la integración en la vida social, cultural y educativa. Sin embargo, es importante destacar que salir de la zona de confort contribuye al desarrollo personal, amplía la perspectiva, ya que una persona en un nuevo entorno mental rompe estereotipos, se vuelve más versátil, descubre nuevos horizontes y posibilidades.
La elección de Rusia como país para continuar los estudios también se debe al nivel de la educación rusa, donde predominan métodos de enseñanza clásicos y los programas educativos incluyen no solo disciplinas especializadas, sino también disciplinas generales profesionales y humanitarias, lo que se valora a nivel internacional.
Relaciones interpersonales.
La comunicación con personas de diferentes países puede parecer fácil y relajada al principio, pero con el tiempo puede volverse tensa debido a las diferencias culturales y religiosas, costumbres y idioma. Además, al vivir en la residencia universitaria, te enfrentas a otro problema: la falta de espacio personal. A pesar de esto, adquieres una valiosa experiencia de vida, te familiarizas con la cultura y las costumbres de otro país, aprendes el idioma y diversos dialectos, y aplicas estos conocimientos en la práctica.
Dificultades gastronómicas.
Para nosotros, una de las mayores dificultades fue adaptarnos a la comida, ya que nuestra diversidad alimentaria es mucho más rica y el sabor de los productos es muy diferente. A pesar de que en Rusia hay una variedad bastante amplia de productos, no hay tanta diversidad de frutas, verduras y especias como en América del Sur. Por esta razón, preparar comida típica colombiana en general resulta ser una tarea difícil.
Entretenimiento.
Esta área de la vida de una persona, en nuestra opinión, depende directamente de las condiciones climáticas del lugar. Por ejemplo, en Rusia, la mayoría de las personas prefieren formas de entretenimiento pasivas, a diferencia de los colombianos. Lo atractivo en Rusia es que puedes encontrar entretenimiento en cualquier época del año. En invierno, puedes pasear por las calles nevadas, patinar sobre hielo y hacer snowboard, esquiar y simplemente disfrutar de hermosos paisajes. En verano, puedes tomar el sol, nadar, jugar fútbol y vóley, andar en bicicleta y patines, y admirar la belleza de la naturaleza veraniega.
El arte es una de las formas más ricas de entretenimiento y es muy importante que ocupe un lugar destacado en la vida de una persona. Admiro la cultura rusa, las obras inmortales de poetas y escritores rusos, artistas y compositores.
Sin embargo, la mayoría de los estudiantes rusos no aprecian ni estudian el patrimonio único del pueblo ruso con sus costumbres y tradiciones. Pasan la mayor parte del tiempo en bares y fiestas, donde socializan con amigos o bailan al ritmo de la música electrónica, algo que no se encuentra en la cultura latinoamericana, donde predominan ritmos más festivos.
Transporte público.
El sistema de transporte en Rusia y en mi país es muy similar, los autobuses circulan bastante frecuentemente y esperar un autobús durante 10 o 15 minutos no es un gran problema. En cuanto a los atascos, no son tan frecuentes como en mi país, pero aún existen, especialmente en invierno. Un hecho interesante es que en Rusia hay modos de transporte que funcionan con electricidad, mientras que en mi país la mayoría de los medios de transporte funcionan con combustible diésel. Es agradable ver que en Rusia se preocupa por el medio ambiente, ya que esto ayuda a protegerlo de las emisiones dañinas. De esta manera, podemos decir que si deseas llegar rápidamente de una ciudad a otra, tienes diversas opciones de transporte.
En resumen, a pesar de las dificultades que surgen al adaptarse a un nuevo país, los estudiantes extranjeros tienen la oportunidad de aprender perfectamente el ruso y dominarlo con fluidez. Al estudiar el idioma ruso, se sienten atraídos por su riqueza, la belleza de la pronunciación y el conocimiento del arte ruso. Sin embargo, todas las dificultades que experimentan los estudiantes al obtener educación en otro país los hacen más fuertes, orientados a objetivos y trabajadores.